m.tv.pl

W tym sezonie do grona śledczych dołączy dwoje nowych policjantów, a każde z nich już na wstępie znajdzie się w dość trudnej sytuacji. Szczególnie nietypowe będą okoliczności w jakich ludzie Kubisa poznają swoją przyszłą koleżankę, a kobieta będzie miała powody, by stać się wręcz ich wrogiem. Na strychu starej kamienicy zostaje znalezione ciało zamordowanej nastolatki. Ofiara jest ubrana tylko w bieliznę, wokół rąk ma zapleciony różaniec, w dłoniach zaś trzyma kartkę z cytatem z Biblii. Kowalski przypomina podobne morderstwa sprzed lat. "Dusiciel znad Odry" zabijał młode prostytutki w podobny sposób. Okazuje się, że wspomniany mężczyzna wyszedł na wolność tydzień temu. Sawicki i Pilarczyk rozpoczynają śledztwo od znalezienia podejrzanego. Tymczasem Ewa widzi, że Bruno zmaga się z jakimś problemem. Obserwuje, jak kłóci się z kimś przez telefon, a w końcu wyprowadza jakąś pijaną kobietę z baru. Pilarczyk chce wiedzieć, w co wpakował się Bruno i jak może mu pomóc.

Program nadawany w języku polskim.

Obsada: Marek Włodarczyk jako naczelnik Edward Kubis, Kamila Ścibiorek jako podkomisarz Paulina Wach, Michał Mrozek jako aspirant Kuba Walczak, Weronika Lewoń jako aspirant Maria Przybylska, Dariusz Karpiński jako komisarz Adam Stasiak, Sebastian Wątroba,