m.tv.pl

Becca i Chelsea wdają się w głośną awanturę w szkole. Hank i Karen wraz z Felicią i Peterem zostają natychmiast wezwani do dyrektora. Hank zostaje sam w domu. Becca postanawia pojechać na weekend do Nowego Jorku, by odwiedzić matkę. W tym czasie Hanka odwiedza Mike, dawno niewidziany kumpel z Long Island. Moody pokazuje mu wszystkie uroki Los Angeles, a na koniec zabiera go na eleganckie przyjęcie wydawane przez Sue Collini i jej ekscentrycznego męża, Dickiego. W nocy wieńczącej ten weekend Hank i jego zdolna uczennica Jackie przechodzą z formalnego do bardziej intymnego etapu znajomości.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 30 min

Obsada: David Duchovny jako Hank Moody, Natascha McElhone jako Karen, Madeleine Martin jako Becca Moody/ ..., Evan Handler jako Charlie Runkle, Pamela Adlon jako Marcy Runkle/ ..., Madeline Zima jako Mia Lewis/ ...,

Scenariusz: Tom Kapinos,