m.tv.pl

W bazie operacyjnej 112 współdziałają policjanci, sanitariusze, lekarze i strażacy. Dzięki współpracy są skuteczni. Kiedy zdarzy się wypadek, liczy się tylko ratowanie ludzkiego życia, nawet jeśli naraża się własne. Dwaj ekolodzy przykuwają się do drzewa, które ma zostać ścięte z powodu budowy obwodnicy. Robotnik, który jest ojcem jednego z aktywistów, nie zauważa przeszkody i zostaje ranny. Koledzy bezskutecznie próbują pomóc krwawiącemu mężczyźnie. Dopiero Steffi z ekipy 112 udaje się zatamować krwotok. Bender dowiaduje się od Kadira, że nowy komisarz pozwolił mu na szkolenie, któremu Martin i Driesen byli przeciwni. Jenny jest zła, kiedy jej biuro zajmuje Franka. Co więcej zostaje zdegradowana do posady recepcjonistki. Nicole radzi jej, aby zachowała spokój.

Program nadawany w języku polskim.

Obsada: Joséphine Thiel jako Stefanie 'Steffi' Felten (34 episodes, 2008), Joachim Raaf jako Martin Carstens (34 episodes, 2008), Dominic Saleh-Zaki jako Florian Carstens (34 episodes, 2008), Gernot Schmidt jako Ingo Bender (34 episodes, 2008), Mariam Kurth jako