m.tv.pl

W bazie operacyjnej 112 współdziałają policjanci, sanitariusze, lekarze i strażacy. Dzięki współpracy są skuteczni. Kiedy zdarzy się wypadek, liczy się tylko ratowanie ludzkiego życia, nawet jeśli naraża się własne. Dwaj chłopcy wspinają się na bramę, która nagle zaczyna się przemieszczać. Jednemu z nich nie udaje się w porę zeskoczyć i jego ramię zostaje zakleszczone. Ratownicy z ekipy 112 muszą działać szybko, gdyż chłopiec może stracić rękę. Steffi jest załamana stanem Martina. Jeśli nie nastąpi poprawa, trzeba będzie odłączyć go od aparatury podtrzymującej życie. Kristin Driesen nie podoba się sposób zarządzania Nilsa Sellmanna, który naraża ekipę na ogromne koszty. Podczas rozmowy okazuje się, że Sellmann wie o fakcie z przeszłości kobiety, który mógłby zaszkodzić jej karierze.

Program nadawany w języku polskim.

Obsada: Joséphine Thiel jako Stefanie 'Steffi' Felten (34 episodes, 2008), Joachim Raaf jako Martin Carstens (34 episodes, 2008), Dominic Saleh-Zaki jako Florian Carstens (34 episodes, 2008), Gernot Schmidt jako Ingo Bender (34 episodes, 2008), Mariam Kurth jako