m.tv.pl

Emily Thorne wynajęła dom w popularnej miejscowości wypoczynkowej Hamptons. Bogata, sympatyczna dziewczyna nie przyjechała tu jednak na wakacje. Naprawdę nazywa się Amanda Clarke, a jej ojca przed siedemnastu laty wrobiono w przestępstwo. Niesłusznie oskarżonego mężczyznę skazano na dożywocie. Teraz jego córka postanawia zemścić się na tych, którzy zniszczyli życie jej i jej bliskich. W tym celu musi zbliżyć się do rodziny Greysonów, należącej do elity Hamptons. Czarująca Victoria i jej mąż Conrad są gotowi na wszystko, by zachować swoją pozycję. Czeka ich jednak wiele przykrych niespodzianek. Na skutek uruchomienia programu Carrion niemal cały Nowy Jork zostaje pogrążony w ciemnościach. Emily dowiaduje się, że Fa1c0n zmodyfikował nieco aplikację i sprawił, że winą za całe zdarzenie obarczony zostanie Aiden. Później Thorne znajduje zwłoki Takedy. Mathis informuje ją, że mężczyzna próbował ich wykorzystać, by zrealizować własny plan zemsty za śmierć ukochanej. Jack zdradza Victorii, że wraz z Ashley chce pogrążyć Conrada. Kobieta ostrzega swojego partnera, który obmyśla plan, by pozbyć się Portera. Wysyła mu wiadomość, podszywając się pod Ashley, w której zaprasza go do budynku Grayson Global. W tym samym czasie wynajęty przez niego zabójca, Hoffman, podkłada na miejscu ładunki wybuchowe. Emily i Nolan odkrywają plan mężczyzny i próbują zapobiec tragedii. Tymczasem Declan dowiaduje się, że Charlotte jest w ciąży. Regina stara się doprowadzić do ich rozstania.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 39 min

Obsada: Madeleine Stowe jako Victoria Grayson, Emily VanCamp jako Emily Thorne, Gabriel Mann jako Nolan Ross, Henry Czerny jako Conrad Grayson, Ashley Madekwe jako Ashley Davenport, Nick Wechsler jako Jack Porter, Joshua Bowman jako Daniel Grayson, Connor Paolo jako Declan Porter, Christa B. Allen jako Charlotte Grayson, James Tupper jako David Clarke, Margarita Levieva jako Amanda Clarke, Ashton Holmes jako Tyler Barrol, Emily Alyn Lind jako Young Amanda,

Reżyseria: Randall Zisk,