Powrót

TVP Kultura – Tamta strona ciszy

TVP Kultura

Dramat obyczajowy
Niemcy 1996

2009-02-12 / 13:00

Program przeznaczony dla widzów od lat 12

Ośmioletnia Lara (Tatjana Trieb), której rodzice - Kai (Emmanuelle Laborit) i Martin (Howie Seago) - są głuchoniemi, dzięki znajomości języka migowego pełni rolę tłumacza, pomagając im pokonywać wszelkie bariery. Zdarza jej się, chociażby w rozmowie między nauczycielką a rodzicami, wykorzystywać swoje umiejętności i uprzywilejowaną pozycję jedynej osoby, która rozumie obie strony. Pewnego dnia dziewczynka dostaje w prezencie od ekscentrycznej ciotki Clarissy (Sibylle Canonica) klarnet. Instrument pozwala Larze odkrywać świat muzyki nieosiągalny dla Martina i Kai. Ojciec nie potrafi i nie chce zrozumieć nowej fascynacji córki. Mimo jego gniewu, dziewczynka nie zaprzestaje nauki gry na klarnecie. Po dziesięciu latach - wbrew woli ojca - Lara (Sylvie Testud) wyjeżdża do Berlina, gdzie chce rozpocząć studia w konserwatorium. W stolicy poznaje Toma (Hansa Czypionka), który uczy muzyki dzieci z wadą słuchu. Lara odkrywa smak wolności i miłości. Nominacja do Oscara w kategorii najlepszy film obcojęzyczny.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 1 h 48 min

Ocena: 5/10

Obsada: Sylvie Testud jako Lara, Tatjana Trieb jako Lara als Kind (Lara as Child), Emmanuelle Laborit jako Kai, Howie Seago jako Martin, Sibylle Canonica jako Clarissa, Hansa Czypionka jako Tom, Matthias Habich jako Gregor (Clarissa's husband), Alexandra Bolz jako Marie, Doris Schade jako Lilli, Horst Sachtleben jako Robert, Hubert Mulzer jako Herr Gärtner, Birge Schade jako Fräulein Mertens, Stephan Kampwirth jako Bankbeamter, Lea Mekhméche jako Johanna, Laurel Severin jako Martin als Kind,

Reżyseria: Caroline Link,

Opinia na temat programu

Dodaj opinię
X