m.tv.pl

Michel Gagne porzuca spokojne życie w Quebecu i przeprowadza się do Montrealu. Znajduje pracę w prestiżowej gazecie" L'Express"'i zakochuje się w pięknej Stephanie, córce francuskiego magnata, który jest właścicielem gazety. Wojtek przywozi do Wrocławia wycieńczonego Andrzeja. Anna odnajduje w domu kasetę, z której wynika, że ojciec miał powiązania z kolumbijską mafią. Załamana niszczy nagranie. Wkrótce składa wizytę Adamowi. Wypytuje, czy Piotr szukał z nią kontaktu i chce poznać prawdę o swoim ojcu. Rozpoczyna się kampania prezydencka. Musiał korzysta z porad specjalisty od wizerunku, fotografuje się z rodziną i udziela wywiadów. W telewizyjnej debacie z kontrkandydatem Mielskim wychodzi zwycięsko z pojedynku. Decyduje się też na poufne spotkanie z Piotrem i proponuje mu pracę w zakładanej przez siebie telewizji. Szaflarski wybiera się z synem na ryby. Podczas wycieczki niespodziewanie umiera.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 24 min

Obsada: Macha Grenon jako Stéphanie Rousseau, Roy Dupuis jako Michel Gagné, Rémy Girard jako Lionel Rivard, Francine Ruel jako Leone Vigneault, Martin Drainville jako Richard 'Tintin' Fortin, Raymond Bouchard jako Paul Vézina, Michel Barrette jako Serge Vandal, Claude Léveillée jako Émile Rousseau, Andrée Lachapelle jako Yolande Rousseau, René Gagnon jako François Dumoulin, Charlotte Laurier jako Gabriella Salvatore, Manuel Arangue jako Enrique Lopez, Catherine Beaudoin jako Serveuse, Michel Beaudoin jako Annonceur radio, Lorne Brass jako Dr.Peterson,

Reżyseria: George Mihalka,

Scenariusz: Arthur Holden, Fabienne Larouche,