m.tv.pl

Michelle wyjaśnia panu Alfonsowi, jak ważnym bojownikiem ruchu oporu jest René. W tej sytuacji pan Alfons wycofuje wyzwanie na pojedynek i rezygnuje z Edith. Niestety, René zostaje aresztowany przez gestapo i osadzony w lochu razem z pułkownikiem i kapitanem. Herr Flick przystępuje do wymuszenia zeznań torturami. Z opresji ratuje wszystkich generał von Klirkenhoffen, wezwany na pomoc przez Grubera. Generał wznawia manewry, w miasteczku jest godzina policyjna. Tymczasem René dostaje rozkaz dostarczenia lotników do naprawionego już balonu. W tym celu z pomocą pana Alfonsa pozoruje pogrzeb teściowej. Lotnicy odlatują i jest nadzieja, że wszystko wróci do normy.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 20 min

Obsada: Gordon Kaye jako René Artois, Carmen Silvera jako Edith Artois, Vicki Michelle jako Yvette Carte-Blanche, Richard Marner jako pułkownik Kurt von Strohm, Guy Siner jako porucznik Hubert Gruber, Kim Hartman jako Helga Geerhart, Kirsten Cooke jako Michelle Dubois, Rose Hill jako Madame Fanny La Fan/Leclerc,

Reżyseria: David Croft,