m.tv.pl

Zawodowy duet śledczych prowadzi śledztwa w sprawach różnych przestępstw. W trzeciej serii sierżant Havers wraca do pracy po dłuższej przerwie. Wraz z Lynleyem bada okoliczności śmierci dekoratorki wnętrz. Okazuje się, że cała sprawa może mieć związek z gwałtem i samobójstwem siostry ofiary przed 15 laty. Krótko po tym gwałciciel zaginął. Lynley wraz ze swoją siostrą Dorothy odwiedzają matkę w Kornwalii. Oboje wiedzą, że matka nie może już dłużej razić sobie sama. Lynley zastanawia się, czy nie wrócić na stałe do Kornwalii. Niebawem razem z sierżant Havers włącza się w lokalne śledztwo w sprawie domniemanego samobójstwa lokalnego przedsiębiorcy Stephena Fennera. Wychodzą na jaw powiązania zmarłego z miejscowymi przemytnikami.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 55 min

Obsada: Nathaniel Parker jako Detective Inspector Thomas Lynley (2001-2007), Sharon Small jako Detective Sergeant Barbara Havers (2001-2007), Lesley Vickerage jako Helen Clyde (2002-2004),

Reżyseria: Nigel Douglas,