m.tv.pl

W kolejnym sezonie doktor Hank Lawson, po sześciu tygodniach rekonwalescencji po operacji, wraca do pracy w HankMedzie. Trafi do niego pacjentka, która przez poświęcenie się pracy charytatywnej, zniszczyła sobie zdrowie. Divya dowie się zaś, że jest w ciąży. W międzyczasie Lawson zdobędzie nowe informacje w sprawie śmierci Borisa. Doktor uświadomi sobie także, że nie może bagatelizować swoich problemów ze zdrowiem. Hank chciałby, żeby Max przyjechał do Stanów Zjednoczonych i wziął udział w upozorowanym procesie. Lekarz próbuje go do tego namówić. Tymczasem u Divyi i Jeremiaha w domu mnożą się kłopoty.

Program nadawany w języku polskim.

Obsada: Mark Feuerstein jako Hank Lawson, Paulo Costanzo jako Evan R. Lawson, Reshma Shetty jako Divya Katdare, Brooke D'Orsay jako Paige Collins, Campbell Scott jako Boris Kuester von Jurgens-Ratenicz, Ben Shenkman jako Jeremiah Sacani,

Reżyseria: Mark Feuerstein,

Scenariusz: Andrew Lenchewski, John P. Rogers,