m.tv.pl

William Banks wyleczył się z uzależnienia od narkotyków. Duży wpływ miały na tę decyzję narodzin córki, Luli. Teraz Banks pomaga innym walczyć z różnymi nałogami. W tym sezonie zostanie między innymi zatrudniony przez matkę ciężarnej dziewczyny (Janina Gavankar), która zmaga się z uzależnieniem, oraz zauważy, że jedna z dziewcząt w zespole baletowym jego córki zażywa narkotyki. W rolach drugoplanowych zobaczymy między innymi Whoopi Goldberg, Lori Petty i Rebeccę Gayheart. William chce spędzić weekend ze swoim synem Benem i wybrać się z nim na ryby. Zamiast tego musi zająć się dwoma przypadkami alkoholizmu. Ojciec Williama prosi go bowiem, by pomógł jego najlepszemu przyjacielowi Durenowi. Ma on problem z opanowaniem złości pod wpływem alkoholu. Banks obawia się, że nie ma dla niego nadziei. Przez Durena poznaje kolejnego alkoholika, Lonniego, który po pijanemu bije swojego syna.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 50 min

Obsada: Benjamin Bratt jako William Banks, Grace Park jako Akani Cuesta, Amy Price-Francis jako Melissa Banks, Esteban Powell jako Arnie Swenton, Liliana Mumy jako Lula Banks, Brett DelBuono jako Ben Banks, Kevin Michael Richardson jako Darnell McDowell,

Reżyseria: Leon Ichaso,