m.tv.pl

Bostoński detektyw z wydziału narkotykowego Frank Shaw (Joel Kinnaman) podczas pościgu za podejrzanym ulega wypadkowi i częściowo traci słuch. Jego życie się zmienia, a on, walcząc ze złością i frustracją, próbuje przystosować się do nowej rzeczywistości. Ciężko mu odnaleźć się w pracy i porozumieć z nastoletnią córką Sam (Katrina Lupi). Były partner Doug Slater (Mark Strong) angażuje go w śledztwo w sprawie podwójnego zabójstwa. Frank ma pomóc w przesłuchaniu jedynego świadka, głuchoniemej Avy (Sandra Mae Frank), byłej narkomanki. Choć nie radzi sobie jeszcze najlepiej z językiem migowym, zdobywa zaufanie dziewczyny. Okazuje się, że posiada ona nagranie z feralnej nocy. Niebawem w jej mieszkaniu zjawia się szef gangu Mason (Mekhi Phifer) wraz ze swoimi ludźmi. Chcą zastraszyć Avę i przejąć obciążający ich film. Frank ratuje dziewczynę z opresji. Razem z nią i Dougiem musi stawić czoło nie tylko przestępcom, ale i grupie skorumpowanych policjantów. Kryminał Brada Andersona, reżysera "Mechanika" i "Połączenia".

Czas trwania: 1 h 35 min

Ocena: 6/10

Obsada: Joel Kinnaman jako Frank Shaw, Sandra Mae Frank jako Ava, Mekhi Phifer jako Lynch, Mark Strong jako Doug Slater, Michael Eklund jako Angel Flores, Jonathan Koensgen jako Sal Moretti, Matthew Camilleri jako Farrell, Anthony Grant jako Julius Simms, Chris Dingli jako Potter, Djinda Kane jako The medic, Marko Nikolić jako Jimmy Dent, Becky Camilleri jako Audiologist, Katrina Lupi jako Sam, Jamaal Grant jako Homicide Detective, Anselmo DeSousa jako ASL Instructor, Shane Rowe jako Police Officer, Sean James Sutton jako Detective Ned, Mariolys Morales jako Teacher, Mike Parish jako Pub customer,

Reżyseria: Brad Anderson,

Scenariusz: Dan Hall,