m.tv.pl

Kontynuacja popularnego serialu "Filary Ziemi". Historia rozgrywa się w tym samym miejscu 200 lat później, w momencie, gdy Anglia zostaje uwikłana w mającą trwać ponad wiek wojnę z Francją. Obie produkcje są adaptacjami powieści jednego z najpoczytniejszych pisarzy naszych czasów, Kena Folletta. W serialu występują m.in. Ben Chaplin, Cynthia Nixon, Miranda Richardson oraz Peter Firth. Rok 1333. Królowa Izabela nakłania Edwarda III do ataku na Francję i ubieganie się o tamtejszy tron. W Kingsbrigde, wskutek działań Petranilli, jej syn Godwyn (Rupert Evans) zostaje przeorem zakonu. Odkrywa on romans młodej żony sir Rolanda - Margery - z jego synem, biskupem. Tymczasem Gwenda (Nora von Waldstätten) pomaga przy uprawie pola miejscowego chłopa Wulfrica (Tom Cullen). Merthin ma skonstruować nowy most prowadzący do miasta. Niestety, wkrótce królowa nakłada na Kingsbridge nowe podatki związane z prowadzoną wojną i budowę trzeba przerwać. Z kolei matka Cecylia (Miranda Richardson) i Caris chcą, by na ziemiach należących do klasztoru powstał budynek hospicjum. Godwyn kategorycznie się temu sprzeciwia. Przeor zmusza też mieszkańców miasta, by budowę mostu powierzyli Elfricowi. Do Kingsbridge przybywa sam król, który zabiera Ralpha (Oliver Jackson-Cohen) ze sobą na wojnę. Caris leczy ranę monarchy, co sprowadza na nią gniew Godwyna i jego matki.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 1 h 36 min

Obsada: Ben Chaplin jako Sir Thomas Langley, Cynthia Nixon jako Petranilla, Charlotte Riley jako Caris, Tom Weston-Jones jako Merthin, Miranda Richardson jako Mother Cecilia, Nora von Waldstätten jako Gwenda, Oliver Jackson-Cohen jako Ralph, Rupert Evans jako Godwyn, Tom Cullen jako Wulfric, Blake Ritson jako Edward III, Sally Bankes jako Madge Webber, Aure Atika jako Queen Isabella, Tatiana Maslany jako Sister Meir, Peter Firth jako Earl Roland, Sarah Gadon jako Philippa, Jason Langley jako Matthias, Sarah Beck Mather jako Annet, Richard Durden jako Sir Henry, Ian Pirie jako Elfric, Carlo Rota jako Edmund, Kostja Ullmann jako Holger, David Bradley jako Brother Joseph, Caroline Boulton jako Sister Elisabeth, Iván Fenyö jako Alan Fernhill, Jude Wright jako Sam, Megan Follows jako Maud, André Hennicke jako Joby, Daniel Ainsleigh jako William, Duncan Bell jako Saul Whitehead, Romy Caton-Jones jako Young Joan, Oliver Doherty jako David, Oliver Maltman jako Bishop Richard, John Owens jako Blind Carlus, Alex Palmer jako Nate Reeve, John Rado jako Friar Murdo, Danny Scheinmann jako Jeremiah, Scott Alexander Young jako John Constable, Attila Árpa jako General Lecoursy, Indira Varma jako Mattie Wise, Max Jacob Brownas jako Luke Webber, Hera Hilmar jako Margery, Mike Kelly jako Merchant John, Antal Konrád jako Wulfric's Da, Peter Linka jako Perking, Victor McGuire jako Mark Webber, Kevin Moore jako Prior Anthony, Stewart Scudamore jako Bonaventura Carolli, Grant Stimpson jako Gregory Longfellow,

Reżyseria: Michael Caton-Jones,