m.tv.pl

Spotkanie z żywiołowym małżeństwem, Brandonem i Lori Bernierami. Para ta ma bardzo osobliwy sposób zarobkowania. Czerpią bowiem zyski ze sprzedaży przedmiotów nabytych wcześniej podczas aukcji na terenie całej Ameryki. Zakupują na nich specjalne składziki, w których mogą ukrywać się bardzo cenne przedmioty należące wcześniej do osób, które musiały nagle ich się pozbyć chcąc spłacić swoje finansowe zobowiązania. Jesse wyśmiewa Brandona i Lori, mając nadzieję na skłócenie przeciwników. Jego strategia okazuje się skuteczna, gdyż wkrótce znajduje ukryty skarb. Tymczasem lokalny kupujący, Victor, kupuje tajemniczą skrzynię pełną towarów luksusowych. Nie wiadomo jednak, czy były one warte swojej ceny. Tymczasem Brandon i Lori kupują schowek pełen borni palnej. Niepodziewanie jeden z pistoletów wybucha wewnątrz szafki.

Program nadawany w języku polskim.