m.tv.pl

Dalsze losy członków jednostki policji, której dowódcą jest były komandos Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore). Detektywi dzięki swoim doskonałym umiejętnościom mierzą się z największymi przestępcami w Los Angeles. Wspierają się wzajemnie nie tylko w pracy, ale także po godzinach. Heather dzwoni do Deacona, by zgłosić włamanie. Olivia Navarro odkrywa, że sąsiedzi Tana mogą kraść prąd, by nielegalnie uprawiać marihuanę. Oficerowie Bedrosian oraz Rivera zostają postrzeleni podczas gry w koszykówkę z Puppetem i Guero. Puppet jako sprawcę wskazuje Oscara "Memo" Torresa, ten jednak ma alibi. Wkrótce dochodzi do kolejnego ataku na policjanta. Alfaro i Powell zdobywają trop prowadzący do Bronco. Tan ustala związek postrzelonych z nieudolnie prowadzonym śledztwem w liceum De La Costa.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 44 min

Ocena: 7/10

Obsada: Shemar Moore jako Sergeant Daniel 'Hondo' Harrelson, Jay Harrington jako Sergeant David 'Deacon' Kay, David Lim jako Officer Victor Tan, Patrick St. Esprit jako Commander Robert 'Bob' Hicks, Kenny Johnson jako Officer Dominique Luca, Alex Russell jako Officer Jim Street, Rochelle Aytes jako Nichelle Carmichael, Anna Enger jako Officer Zoe Powell, Otis Gallop jako Sergeant Stevens, Lou Ferrigno Jr. jako Sergeant Donovan Rocker, Niko Pepaj jako Miguel Alfaro, Peter Onorati jako Sergeant Jeffrey 'Jack' Mumford, Bre Blair jako Annie Kay, Obba Babatundé jako Daniel Harrelson,

Reżyseria: Billy Gierhart,