m.tv.pl

Grupa, którą dowodzi Horatio Caine wykorzystuje najnowsze techniki śledcze, by odkryć motywy kierujące przestępczymi umysłami. Młody mężczyzna zostaje wyrzucony z balkonu. Calleigh zabezpiecza ślady na miejscu zbrodni. Gdy wraca do biura CSI, zostaje zaatakowana. Ktoś do niej strzela i spycha jej samochód do wody licząc na to, że w ten sposób zniszczy wszystkie zgromadzone przez policjantkę dowody. Caine i jego ludzie odkrywają, że w sprawę zamieszany jest gang motocyklowy, zajmujący się handlem narkotykami i przemytem broni. Okazuje się, że zamordowany był tajnym agentem, który - podobnie jak były chłopak Calleigh Jake Berkeley - prowadząc śledztwo przeniknął w jej struktury . Jake jednak nie chce dzielić się zdobytymi przez siebie informacjami, przez co sam także znajduje się teraz w kręgu podejrzanych. Żona zamordowanego pomaga Caine'owi zorientować się w prowadzonych przez gang interesach. Informacje te nie wyjaśniają jednak przyczyn jego śmierci. Policjanci postanawiają jeszcze raz przyjrzeć się miejscu zbrodni.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 43 min

Obsada: David Caruso jako Lieutenant Horatio Caine, Emily Procter jako Calleigh Duquesne, Khandi Alexander jako Dr. Alexx Woods, Adam Rodriguez jako Eric Delko, Rex Linn jako Detective Frank Tripp, Jonathan Togo jako Ryan Wolfe, Boti Bliss jako Maxine Valera, Rory Cochrane jako Tim Speedle, Sofia Milos jako Detective Yelina Salas, Eva La Rue jako Natalia Boa Vista,