m.tv.pl

Porucznik Dax i Odo zostają wysłani z misją zbadania niezwykłego pola cząsteczek w Kwadrancie Gamma. Na jednej z planet odkrywają dziwne cząsteczki typu omikron. Trafiają do wioski, w której toczy się śledztwo w sprawie zniknięcia dwudziestu dwóch mieszkańców. Tymczasem na Deep Space Nine Kira przyjmuje niespodziewaną wizytę Vedeka Bareila. Syn komandora Sisko, Jake, zostaje pomocnikiem O'Briena.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 45 min

Obsada: Avery Brooks jako Captain Sisko, Rene Auberjonois jako Odo, Cirroc Lofton jako Jake Sisko, Alexander Siddig jako Doctor Bashir, Colm Meaney jako Chief O'Brien, Armin Shimerman jako Quark, Nana Visitor jako Major Kira, Terry Farrell jako Lt. Commander Jadzia Dax, Michael Dorn jako Lt. Commander Worf, Mark Allen Shepherd jako Morn,

Reżyseria: Robert Scheerer,