m.tv.pl

Przygody załogi stacji kosmicznej Babilon 5, neutralnej politycznie przestrzeni wszechświata. Obowiązki dowódcy przejmuje kapitan Sheridan. Kapitan Sheridan znajduje przedstawiciela obcej rasy Markab, który sprawia wrażenie martwego. Kosmita znienacka go atakuje. Po kontakcie z ciałem obcego Sheridan zaczyna dziwnie się czuć. Ma halucynacje i zawroty głowy. Pomimo zapewnień doktora Franklina, że nic mu nie dolega, Sheridan jest pewien, że Markab musiał go czymś zarazić. Londo przyjmuje wizytę Urzy Jaddo, dawnego przyjaciela i bohatera bitwy pod Gorash. Urza prosi go o pomoc, ponieważ Centauri uznali go za zdrajcę. Londo kontaktuje się z Refą.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 42 min

Obsada: Bruce Boxleitner jako Capt. John Sheridan, Claudia Christian jako Cmdr. Susan Ivanova, Jerry Doyle jako Michael Garibaldi, Mira Furlan jako Delenn, Richard Biggs jako Dr. Stephen Franklin, Stephen Furst jako Vir Cotto, Andreas Katsulas jako G'Kar, Peter Jurasik jako Londo Mollari, Bill Mumy jako Lennier, Michael O'Hare jako Cmdr. Jeffrey Sinclair,

Reżyseria: Stephen L. Posey,