m.tv.pl

W trzecim sezonie bohaterowie zmierzą się z nowymi wyzwaniami w pracy i w życiu prywatnym. Czekają ich kolejne trudne interwencje i niebezpieczne akcje, a także nieoczekiwane komplikacje zawodowe i osobiste, bo w zespole pojawi się czarny charakter, który nie od razu odkryje swoją prawdziwą twarz, a na komendzie rozkwitnie sekretny romans. Dyżurny Jacek zaprasza Olę na piknik. Dziewczyna jest trochę zgaszona, ale przyjmuje zaproszenie. Tymczasem funkcjonariusze otrzymują zgłoszenie o włamaniu w domu kobiety, która samotnie wychowuje syna. Z mieszkania zginęła jedynie konsola do gier. Ola i Mikołaj nabierają podejrzeń, że włamanie jest sfingowane. Wysocka i Białach zmierzą się też z dziwnym włamaniem do sklepu numizmatycznego. Przestępca podmienił prawdziwe monety na fałszywe.

Program nadawany w języku polskim.