m.tv.pl

W trzecim sezonie bohaterowie zmierzą się z nowymi wyzwaniami w pracy i w życiu prywatnym. Czekają ich kolejne trudne interwencje i niebezpieczne akcje, a także nieoczekiwane komplikacje zawodowe i osobiste, bo w zespole pojawi się czarny charakter, który nie od razu odkryje swoją prawdziwą twarz, a na komendzie rozkwitnie sekretny romans. Mieszko, który jako klaun zabawia chore dzieci, opowiada Krzyśkowi o planach wystawienia sztuki i pyta, czy nie chciałby zagrać w niej pirata. Na patrolu Krzysiek i Emilka zmierzą się z ludźmi, którzy żerują na ludzkiej naiwności. Przestępcy pożyczają pieniądze, oferując w zamian złoto, które teoretyczne przewyższa wartość pożyczki. Zapała i Drawska zajmą się także szajką drobnych złodziejaszków.

Program nadawany w języku polskim.