m.tv.pl

Montreal. Wojskowa specjalistka od materiałów wybuchowych, Justine Laurier (Karine Vanasse), dziedziczy firmę swojego ojca i udaremnia plany grupy pozbawionych skrupułów osób. Ukrywają one swoje nielegalne działania pod pozorem troski o bezpieczeństwo narodowe i przymusu zachowania tajemnicy państwowej. Benoit otrzymuje od agenta Brosseau nowe zadanie. Musi schwytać Dariego Bentayeba, algierskiego handlarza bronią. Tymczasem Justine trafia na poszlaki świadczące o tym, że do śmierci jej ojca nie doszło wskutek osunięcia się skał, jak początkowo sądzono. Wiadomość przekazuje śledczemu, który prowadził dochodzenie, oraz swojej siostrze, Évelyne. Dowodzony przez Milana zespół dopada Bentayeba i jego żonę oraz przekazuje ich agentom CIA, z którymi współpracuje Blue Moon. Podczas misji Chloé i Milan zbliżają się do siebie. Justine zleca Cassandrze i Chloé dyskretną inwigilację swoich współpracowników. Posądza Blue Moon o podejrzane działania.

Czas trwania: 41 min

Obsada: Karine Vanasse jako Justine Laurier, Patrice Godin jako Robert 'Bob' Ryan, Isabelle Blais jako Évelyne Laurier, Éric Bruneau jako Milan Garnier, Clauter Alexandre jako Jérémie Langlois, Alexandre Landry jako Francis Duff, Charlotte Aubin jako Cassandra Boyd, Caroline Dhavernas jako Chloé Vincent, Émile Proulx-Cloutier jako Thylan Manseau, Steve Banner jako Agent Alain Brosseau, Emmanuel Schwartz jako François, Richard Robitaille jako Denis Beaugrand, Luc Picard jako Benoit Lebel, Vincent Bilodeau jako Premier ministre, Guy Thauvette jako Pierre Chicoine, Nora Guerch jako Laurence Vinet-Guillot,

Reżyseria: Yves Christian Fournier,